Chanson brésilienne

Dans une chanson brésilienne
Un homm' chant' doucement sa peine
Comm' quelqu'un qui chante pour soi

On devine que cell' qu'il aime
Est loin, qu'il se parle à lui-même
Pour combattre son désarroi
Et son refrain murmur' sans joie :
Je préfère ne pas danser
Si je ne dans' pas avec toi

Et cette chanson brésilienne
Ne sait pas atténuer ma peine
Malgré ses caresses de soie

La voix s'effac', ses mots deviennent
Les mots d'une mémoire ancienne
D'un souvenir profond en moi
Et lentement se perd ma voix
Car je préfèr' ne pas chanter
Si ne je chant' pas avec toi

Dans une chanson brésilienne
Qui pourrait devenir la mienne
C'est ton image que je vois

Ton ombre discrète et sereine
S'enfuit et l'amour à sa traîne
S'enfuit en se riant de moi
J'ai aimé pour la dernièr' fois
Car je préfèr' ne pas aimer
Si cell' que j'aim' ce n'est pas toi

C'est une chanson qui malmène
Qui bouscule, qui morigène
Un' chanson qui dicte sa loi

Par cette chanson brésilienne
Je comprends que ma vie est vaine
Et que les jours ont trop de poids
Et je ne cherche plus pourquoi
Car je préfère ne pas vivre
Si je ne vis pas avec toi

Comme une chanson brésilienne
S'éteint ce soir sur les antennes
Et plonge mon cœur dans le froid

Suppliqu' stupid', cette rengaine
Ne vient pas au bout de ma peine
Et tu n' me laisses pas le choix
De ton fantôm' je suis la proie
Et je préfèr' ne pas mourir
Si tu ne meurs pas avec moi.